Hier geht es zur Startseite

Newsletter

Erhalten Sie die neuesten Nachrichten aus der Stadtverwaltung Sankt Augustin über WhatsApp, Facebook Messenger oder Telegram.
Zur Anmeldung geht es hier.

RSS-Feed

Symbolbild RSS-Feed Punkt in der linken unteren Ecke von zwei Viertelkreisen umfasst. Weiß auf orangem Grund newbeginner-fotolia.com

Bleiben Sie auf dem Laufenden. Abonnieren Sie den RSS-Feed Presse.

Volltextsuche in Presseinformationen

Hier können Sie auch in alten Presseinformationen nach Inhalten suchen.

Presseinformationen der Stadt Sankt Augustin

Hier finden Sie die aktuellen Presseinformationen der Stadt Sankt Augustin. Sie können hier ebenfalls in alten Presseinformationen stöbern. Suchen Sie nach Jahrgängen oder gezielt nach Stichworten. Das Pressearchiv steht Ihnen ab 1. Januar 2013 zur Verfügung.

PM 190-2021GeldgebenPixabay.com

22. Juli 2021

Förderprogramm für Vereine

Sankt Augustin – Das Ministerium für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung des Landes NRW bietet Vereinen die Möglichkeit einmalig eine finanzielle Unterstützung für eine geplante Veranstaltung im Jahr 2021 zu erhalten. Die Stadtverwaltung unterstützt Sankt Augustiner Vereine bei der Antragstellung.

[weiter]
PressemitteilungMarco2811 - Fotolia.com

20. Juli 2021

Eingeschränkte Erreichbarkeit der Elternbeitragsstelle

Sankt Augustin – Die Elternbeitragsstelle ist bis auf Weiteres nur eingeschränkt erreichbar. Die Mitarbeiter*innen stehen Ihnen telefonisch von Montag bis Freitag zwischen 9:00 Uhr und 10:00 Uhr zur Verfügung. Bearbeitungszeiten von E-Mails verzögern sich ebenfalls, diese werden schrittweise nach Eingangsdatum abgearbeitet. Die vollständige Erreichbarkeit wird so schnell wie möglich wiederhergestellt.

[weiter]
Ausrückende Fahrzeuge des städtischen Bauhofes.

20. Juli 2021

Der Städtische Bauhof rückt aus

20. Juli 2021 - Heute Morgen um 6 Uhr ist ein Großteil des städtischen Bauhofes nach Bad Neuenahr-Ahrweiler aufgebrochen.

[weiter]
187-2021Aktionsstand Berliner Siedlung Stadt Sankt Augustin

15. Juli 2021

Klimasiedlungen PLUS in Sankt Augustin

Sankt Augustin – KlimaSIEDLUNGENPLUS: Klimaschutz vor Ort in der Berliner Siedlung: Aktionsstände laden zum Ausprobieren und Informieren ein. Der nächste Termin findet am Freitag, den 16. Juli 2021 statt.

[weiter]
 Archiv Me F69 Deckblatt

14. Juli 2021

Weitere historische Akten des Stadtarchivs Sankt Augustin bald online

Sankt Augustin – Das Stadtarchiv erhält Fördermittel in Höhe von 36.000 Euro zur Digitalisierung der historischen Akten des Amt Menden. Die zwischen 1815 und 1969 entstandenen Akten werden bis zum Jahresende hochwertig digitalisiert und stehen ab 2022 der Öffentlichkeit zur Verfügung.

[weiter]
Umleitung - Straße gesperrtBenjamin Nolte - Fotolia.com

8. Juli 2021

Sperrung der Siegburger Straße im Einmündungsbereich zur Siegstraße

Sankt Augustin - Vom 12.07. bis einschließlich 23.07.2021 führt die Stadt Sankt Augustin Arbeiten in der Siegburger Straße im Einmündungsbereich zur Siegstraße in Sankt Augustin-Menden durch. Hierfür ist eine Straßenvollsperrung der Siegburger Straße für den Kfz-Verkehr erforderlich. Fußgänger*innen und Radfahrer*innen können den Baustellenbereich gesichert passieren.

[weiter]
Bushaltestelle Ernststraße Menden (vor dem Umbau)

8. Juli 2021

Ausbau barrierefreie Bushaltestellen Sankt Augustin – 6 Standorte

Sankt Augustin – Der barrierefreie Umbau der Bushaltestellen im Stadtgebiet geht weiter. In der aktuellen Bauphase werden sechs weitere Haltestellen umgebaut. Die Gesamtkosten von 745.000 EUR werden zu 90% vom Zweckverband Nahverkehr Rheinland (NVR) gefördert.

[weiter]
181-2021Pixabay.com

7. Juli 2021

Impfaktion für Jugendliche

Sankt Augustin – Am Samstag, 10. Juli, können im Rahmen einer Impfaktion auch Jugendliche mit Wohnort in Sankt Augustin berücksichtigt werden. Verwendet wird der Impfstoff von Biontech/Pfizer. Dieser Impfstoff ist ab 12 Jahren zugelassen. Die impfenden Arztpraxis wird jedoch, wenn die Nachfrage größer als die verfügbare Zahl von Impfdosen sein sollte, in erster Linie ältere Jugendliche berücksichtigen.

[weiter]
Umleitung - Straße gesperrtBenjamin Nolte - Fotolia.com

6. Juli 2021

Kanalhausanschlussarbeiten in der Straße Am Heiligenhäuschen

Sankt Augustin - Vom 02.08. bis einschließlich 06.08.2021 führt die Stadt Sankt Augustin Kanalhausanschlussarbeiten in der Straße Am Heiligenhäuschen in Sankt Augustin-Buisdorf durch. Hierfür ist eine Straßenvollsperrung der Straße Am Heiligenhäuschen für den Kfz-Verkehr erforderlich. Fußgänger*innen und Radfahrer*innen können den Baustellenbereich gesichert passieren.

[weiter]
Dachgrün und PVBirgit Dannefelser

5. Juli 2021

Startschuss für die Förderung von Dachbegrünungen

Sankt Augustin – Ab sofort können Bürgerinnen und Bürger sowie Unternehmen, deren Gebäude älter als fünf Jahre sind, Fördermittel für eine Dachbegrünung bei der Stadt Sankt Augustin beantragen.

[weiter]
Pm 177-2021Stadt Sankt Augustin

2. Juli 2021

Sommerferien im Jugendzentrum unbeschwert genießen

Sankt Augustin – Ab Montag, 5. Juli 2021 starten die Sommerferien und das Jugendzentrum in der Bonner Straße 104 hat ein buntes Programm aufgestellt, bei dem für jeden und jede etwas dabei ist. Die Anlagen des Jugendzentrums können zu den Öffnungszeiten kostenlos genutzt werden. Außerdem finden Ferienworkshops zu verschiedenen Themen statt.

[weiter]
Konstantin und Sonja Schirdewahn von Bonnatours und Birgit Dannefelser (rechts im Bild) vom Sankt Augustiner Umweltbüro stellen die neue Broschüre vor.

2. Juli 2021

Das perfekte Ferien-Event – für den Rucksack!

Wer hat schon einmal ein Zwiegespräch mit einem Baum geführt? Wie gelingt es dem Fuchs, sich lautlos durch den Wald zu bewegen? Was ist ein Kahlschlag und wer lebt dort? Naturinteressierte Menschen ab 5 Jahren, die sich mit der neuen Broschüre „WaldErLeben“ in den Wald begeben, finden zahlreiche Antworten auf diese und weitere Fragen.

[weiter]
174-2021Stadt Sankt Augustin

1. Juli 2021

Ausbau der Hans-Christian-Andersen-Schule beginnt

Sankt Augustin – Ab Montag, 5. Juli 2021 beginnen die Bauarbeiten für den Ausbau der Hans-Christian-Andersen-Schule. Aufgrund der Dreizügigkeit der Schule, werden weitere Räume für den Unterricht benötigt. Im Zuge der Baumaßnahme wird auch die von den Vereinen genutzte Sporthalle saniert.

[weiter]
Schlauchliner wird von einem Fahrzeug in den Kanal abgelassen

1. Juli 2021

Kanalsanierungen in Niederpleis

Im Zeitraum 2017 bis 2021 fanden umfangreiche Kanalsanierungsarbeiten in Sankt Augustin-Niederpleis statt. Die Arbeiten an den Hauptkanälen und Schachtbauwerken sind nun weitestgehend abgeschlossen. Betroffen waren 105 Straßen, in denen die Entwässerungsanlagen auf den aktuellen Stand der Technik gebracht wurden. Zum Großteil kam das Schlauchliner- und Roboterverfahren zum Einsatz. Manche Schäden konnten nur in offener Bauweise behoben werden.

[weiter]
PM 163-2020Stadt Sankt Augustin

30. Juni 2021

Impf-Rekord in Sankt Augustin

Sankt Augustin – Am vergangenen Samstag, 26. Juni 2021 konnte die Stadtverwaltung allen Personen ab 18 Jahren mit Wohnort in Sankt Augustin ein umfassendes Impfangebot machen. Es fanden über 500 Erstimpfungen mit dem Wirkstoff von Biontech statt. Die Impfaktion, die in Zusammenarbeit mit Hochschule Bonn-Rhein-Sieg und Dr. Birgit Nürnberg von der Radiologischen Praxis durchgeführt wurde, war ein voller Erfolg. Mittlerweile wurden deutlich über 4.000 Erstimpfungen vermittelt.

[weiter]
Eine Gruppe von Senior*innenolly - Fotolia.com

30. Juni 2021

Begegnungsstätte CLUB startet wieder

Aufgrund der Corona-Pandemie war die Begegnungsstätte CLUB der Stadt Sankt Augustin für viele Wochen geschlossen. Ab Montag, 5. Juli startet die Einrichtung wieder mit ihrem Programm.

[weiter]
Kind beim SchwimmkursCopyright pixabay

30. Juni 2021

Schwimmlernkurse im Hallenbad Niederpleis während der Sommerferien

Während der langen, pandemiebedingten Schließung der Bäder konnten keine Schwimmlernkurse stattfinden. Damit sich die Wartelisten bei Vereinen und Schwimmschulen nicht weiter aufbauen, hat die Stadt Sankt Augustin beschlossen, das Hallenbad Niederpleis ausnahmsweise über die Sommerferien geöffnet zu halten. DRLG, ASV Sankt Augustin und drei Schwimmschulen bieten dort Intensiv- oder Kompaktkurse zum Schwimmen lernen an. Einzelne Angebote finden auch im Hallenbad Menden statt, dass jedoch grundsätzlich geschlossen bleibt.

[weiter]
Grüne Tafel mit weißer Aufschrift Wichtige Mitteilung!Torbz - Fotolia.com

30. Juni 2021

Eingeschränkte Sprechstunden der ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten

Die ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten der Stadt Sankt Augustin sind im Juli urlaubsbedingt nur eingeschränkt erreichbar.

[weiter]
Schnelltestcopyright 15minutentest.de

29. Juni 2021

Schnelltestzentren in Sankt Augustin

Hier finden Sie eine Auflistung der aktuellen Schnelltestzentren im Stadtgebiet.

[weiter]
Menschen in einem Park bei Qi-Gong-ÜbungenCopyright pixabay

29. Juni 2021

Sommer-Qi-Gong-Kurse im CLUB

Die Begegnungsstätte CLUB der Stadt Sankt Augustin bietet ab Dienstag, 6. Juli 2021 einen Qi-Gong-Kurs für Einsteiger*innen und für Fortgeschrittene an. Geplant sind fünf Treffen. Diese finden jeweils dienstags vormittags im Ballettsaal der Musikschule statt. Die Teilnahme kostet 20 Euro.

[weiter]
Übergabe Wundertüten an Ehrenamtler, v.l.n.r. Tola John (Stadt Sankt Augustin), Shirin Abdul Hanan, Marika Roitzheim, Carl Ackermann, Sina Khatal-Snaoui (Ehrenamtskoordinatorin Stadt Sankt Augustin)

28. Juni 2021

Wundertütenaktion für Kinder mit Fluchterfahrung

Pünktlich zum Ferienbeginn setzt die Ehrenamtskoordination der Stadt Sankt Augustin eine ganz besondere Aktion um. Am Montag, 28. Juni wurden vor dem Rathaus neun Schatzkisten und 24 Wundertüten drei Ehrenamtlichen übergeben, die schon viele Jahre in der Flüchtlingshilfe aktiv sind und mit dieser Aktion Kindern Freude schenken möchten.

[weiter]
junger IgelCopyright pixabay

28. Juni 2021

Mähroboter - tödliche Gefahr für Igel & Co.

So mancher Gartenbesitzer träumt von einem besonders gepflegten Rasen. Ein automatischer Mähroboter scheint die Erfüllung dieses Traums zu versprechen. Der elektrische Gartenhelfer wird in Deutschland immer beliebter, doch birgt er tödliche Gefahren für Igel & Co.

[weiter]
Schwimmbecken im Freibad

25. Juni 2021

Frühschwimmen im Sankt Augustiner Freibad

Ab Dienstag, 6. Juli bietet das Freibad Sankt Augustin in den Sommerferien dienstags und donnerstags ein zusätzliches Zeitfenster von 6.30 – 9 Uhr für Frühschwimmer*innen an. Die Tickets sind nur online erhältlich.

[weiter]
154-2021Stadt Sankt Augustin

25. Juni 2021

Schulgarten der Gemeinschaftshauptschule Niederpleis erblüht

Sankt Augustin – Am Dienstag, 22. Juni 2021 luden die Schülerinnen und Schüler der Gemeinschaftshauptschule Niederpleis, in Begleitung der Schulleitung Susanne Schleebaum und des Projektleiters André Berrisch, Bürgermeister Max Leitterstorf in den Schulgarten der Gemeinschaftshauptschule Niederpleis ein. Dort gab es einiges zu sehen, denn das einst verwilderte Grundstück erblüht wieder.

[weiter]
PressemitteilungMarco2811 - Fotolia.com

24. Juni 2021

Fragen und Antworten zum Coronavirus

Hier finden Sie häufig gestellte Fragen und Antworten zum Coronavirus. Diese Übersicht wird aktualisiert, sobald neue Informationen vorliegen.

[weiter]
Smartphone mit Darstellung Digitaler ImpfpassCopyright pixabay

24. Juni 2021

Digitaler Impfpass in Sankt Augustiner Apotheken erhältlich

Die Nachfrage nach dem Digitalen Impfpass steigt. Folgende Apotheken bieten den Service in Sankt Augustin an:

[weiter]
160-2021 ZukunftsreporterPixabay.com

23. Juni 2021

Sommerferienprogramm: Junge Reporter*innen gesucht

Sankt Augustin – Von Montag, 5. Juli bis Freitag, 9. Juli 2021 findet erneut ein Reporterworkshop für Nachwuchsjournalist*innen statt. Das Angebot richtet sich an Kinder und Jugendliche zwischen 11 und 16 Jahren. Der Workshop ist kostenfrei.

[weiter]
Begehung Grüne Mitte Juni 2021

23. Juni 2021

Ein Spaziergang durch die Grüne Mitte

Vor kurzem führten Vertreter*innen der Stadtverwaltung und der Diplom-Biologe Andreas Fey die Mitglieder des Umwelt- und Stadtentwicklungsausschusses durch die Grüne Mitte im Zentrum von Sankt Augustin. Die gemeinsamen Anstrengungen von Stadtverwaltung und Andreas Fey zur Erhöhung der biologischen Vielfalt im städtischen Zentrum wurden durch die Politiker*innen aller Parteien anschließend sehr gelobt.

[weiter]
Eine Straße ist mit entsprechenden Verkehrszeichen gesperrt.Benjamin Nolte - Fotolia.com

23. Juni 2021

Vollsperrung auf der Straße An der Hongsburg in Mülldorf verlängert

In der Zeit vom 27. April bis voraussichtlich zum 24. August 2021 wird die Straße An der Hongsburg in Sankt Augustin-Mülldorf im Bereich der Hausnummer 19 für den Straßenverkehr voll gesperrt. Die Sperrung ist wegen der Arbeiten für ein neues Wohnhaus erforderlich. Eine Umleitung ist ausgeschildert.

[weiter]
PM 157-2021Stadt Sankt Augustin

22. Juni 2021

Erfolgreiche Johnson&Johnson Impfaktion am Wochenende

Sankt Augustin – Am Samstag, 19. Juni 2021 konnten im Rahmen einer Impfaktion mehr als 300 Dosen des Impfstoffes von Johnson&Johnson über die Stadtverwaltung vermittelt werden. Eine Impfaktion mit dem Impfstoff von Biontech ist für Samstag, 26. Juni 2021 geplant. Interessierte Personen ab 18 Jahren und mit Wohnort in Sankt Augustin können sich per E-Mail unter biontech@sankt-augustin.de registrieren lassen.

[weiter]
Junger Mensch telefoniert mit dem HandyPixabay. com mind-1783826_64

21. Juni 2021

Zuhören und Weiterhelfen

Die Aktivbörse der Stadt Sankt Augustin sucht wieder ehrenamtlich Engagierte für die Beratung am Kinder- und Jugendtelefon der „Nummer gegen Kummer“ in Trägerschaft des Kinderschutzbundes Sankt Augustin. Hierbei handelt es sich um ein bundesweit tätiges und kostenloses Beratungsangebot. Täglich suchen hier Tausende junge Menschen Unterstützung in schwierigen Situationen und mit sehr vielfältigen Themen.

[weiter]
Dünner Schleier der Gespinstmotte an einem StrauchStadt Lohmar

21. Juni 2021

Gespinstmotten – harmlose Verpackungskünstler

Ihre Kunstwerke muten ebenso dramatisch wie gespenstisch an, denn sie verpacken ganze Bäume und Sträucher mit einem silbrig glänzenden Gespinst. Darunter fressen sie die Äste kahl. Die Raupen einiger Gespinstmottenarten leisten auf diese Weise regelmäßig im späten Frühjahr ganze Arbeit. So auch seit einiger Zeit in unserer Region. Besorgte Anrufer*innen kann das Umweltbüro beruhigen. Die Motten sind harmlose Verpackungskünstler.

[weiter]
Martin Schulz HS BRS HS BRS Martin Schulz

21. Juni 2021

Stadtarchiv und Hochschule Bonn-Rhein-Sieg vereinbaren Zusammenarbeit

Seit ihrer Gründung 1995 hat sich in der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg viel Material angesammelt, das über ihre Entwicklung Aufschluss gibt. Am Mittwoch, 16. Juni 2021, unterzeichnete sie einen Vertrag mit dem Stadtarchiv Sankt Augustin, damit dieses Material nicht nur vor Verlust geschützt, sondern erschlossen und für eine wissenschaftliche und allgemeine Nutzung zugänglich gemacht wird.

[weiter]
Eine Straße ist mit Verkehrschildern gesperrt. Ein Schild weist auf eine Umleitung hin.Benjamin Nolte - Fotolia.com

21. Juni 2021

Vollsperrung der Hertzstraße in Menden wegen Straßenendausbau

Der Straßenendausbau in der Hertzstraße in Sankt Augustin-Menden schreitet voran. Für die weiteren Arbeiten muss die Hertzstraße in der Zeit vom 23. Juni bis zum 2. Juli 2021 voll gesperrt werden. Die Sperrung beginnt im Einmündungsbereich auf der Ernst-Reuter-Straße. Daher kann auch diese nicht durchfahren werden. Eine Umleitung ist ausgeschildert.

[weiter]
Klimasiedlung Spichelsfeld 153-2021Stadt Sankt Augustin

18. Juni 2021

Klimaschutz zum Anfassen und Mitmachen

Sankt Augustin – Am Dienstag, 22. Juni 2021 startet eine neue Veranstaltungsreihe in den KlimaschutzsiedlungenPLUS. Die Veranstaltungen sollen regelmäßig in den Siedlungen „Im Spichelsfeld“ und „Berliner Siedlung“ stattfinden und über die Möglichkeiten des Klimaschutzes im eigenen Wohnumfeld informieren. Mit Hilfe der Kooperationspartner Stadtwerke Sankt Augustin, Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen und Energieagentur Rhein-Sieg entsteht ein vielfältiges Angebot.

[weiter]
ReisepassCopyright pixabay

17. Juni 2021

Bürgerservice plant Sonderaktionen zur Aushändigung von Ausweisen

Der Sommer steht bevor und die veränderten Inzidenzwerte lassen auf vermehrte Reisemöglichkeiten hoffen. Der Bürgerservice der Stadt Sankt Augustin rät daher allen, die verreisen möchten, ihre Ausweispapiere vor Buchung einer Reise zu überprüfen und weist auf Wartezeiten bei Terminvergaben im Bürgerservice und bei der Bundesdruckerei hin. Vor den Sommerferien sind Sonderaktionen zur Aushändigung von frühzeitig beantragten Ausweisen geplant.

[weiter]
Ferienaktion Spielstation Dosenwerfen 2014

17. Juni 2021

Ferienaktionen 2021

Sankt Augustin – Noch gibt es die Chance, bei den Sommeraktionen der Stadt Sankt Augustin mitzumachen! In der Zeit vom 19. Juli bis zum 13. August 2021 sind noch wenige Plätze frei.

[weiter]
Bürgermeister Max Leitterstorf und Eva Stocksiefen, Leiterin des Fachbereiches Kultur und Sport, vor dem Sprungbecken im Freibad.

15. Juni 2021

Sankt Augustiner Freibad erfolgreich gestartet

Das Sankt Augustiner Freibad ist gut in die Badesaison gestartet. Aufgrund des schönen, sonnigen Wetters ist das Bad nachmittags derzeit mit 500 Badegästen immer ausgebucht, morgens schwanken die Zahlen zwischen 200 und 500. Der Online-Ticket-Verkauf und die Ticket-Hotline für Menschen, die keine Möglichkeit haben, selbst oder über Angehörige ein Online-Ticket zu buchen, werden gut angenommen.

[weiter]
Pm 143-2021 Max Leitterstorf Bei Der ImpfaktionStadt Sankt Augustin

14. Juni 2021

Stadtverwaltung vermittelt über 3.000 Erst-Impfungen

Sankt Augustin – Seit Anfang Mai hat die Stadtverwaltung Sankt Augustin bereits mehr als 3.000 Termine für Erst-Impfungen gegen das Coronavirus vermittelt. Auch in den kommenden Wochen können sich Bürgerinnen und Bürger mit einem Impfwunsch an die E-Mailadresse der Stadtverwaltung wenden. Für Samstag, 19. Juni 2021 ist eine weitere Impfaktion mit 300 Dosen des Impfstoffes von Johnson&Johnson geplant. Interessierte können sich unter jj@sankt-augustin.de registrieren lassen.

[weiter]
Eine Straße ist mit Verkehrszeichen gesperrt. Ein Schild weist auf eine Umleitung hin.Benjamin Nolte - Fotolia.com

14. Juni 2021

Hohlraum erfordert halbseitige Sperrung der Siegstraße/Ecke Siegburger Straße

Derzeit ist die Siegstraße in Sankt Augustin-Menden in Fahrtrichtung Troisdorf im Bereich der Einmündung in die Siegburger Straße halbseitig gesperrt. Eine Umleitung über die Martinstraße wurde eingerichtet. Der Straßenverkehr in Fahrtrichtung Sankt Augustin kann die Stelle passieren. Ursache für die Sperrung ist ein Hohlraum, der unter der Straßendecke in dem o. a. Bereich festgestellt wurde.

[weiter]
142-2021 Max Leitterstorf Und Denis Waldästl Mit Der Dringlichkeitsentscheidung

11. Juni 2021

Ertstattung der Elternbeiträge für Mai und Juni 2021

Sankt Augustin – Am Freitag, 11. Juni 2021 unterzeichneten Bürgermeister Dr. Max Leitterstorf und Vorsitzender des Jugendhilfeausschusses Denis Waldästl die Dringlichkeitsentscheidung zur Erstattung der Elternbeiträge für die Monate Mai und Juni 2021. Die bereits bezahlten Beiträge werden durch Rückerstattung bzw. Nicht-Einzug der Juli Beiträge verrechnet.

[weiter]
Notebook, Smartphone, TabletCopyright pixabay

7. Juni 2021

Fragen zu PC, Tablet oder Smartphone?

Die Seniorenbegegnungsstätte CLUB der Stadt Sankt Augustin bietet ab Dienstag, 15. Juni 2021 eine neue Hotline für Fragen rund um die Nutzung digitaler Medien. Ehrenamtliche Techniklotsen unterstützen Menschen, die im Umgang mit PC, Tablet oder Smartphone ungeübt sind und Hilfestellung benötigen.

[weiter]
Bürgermeister Max Leitterstorf und Künstlerinnen des Internationalen Künstlervereins e. V. eröffnen die Ausstellung am Augustinus-Denkmal auf dem Karl-Gatzweiler-Platz..  Hintere Reihe v.l.n.r.: Ellen Dornhaus, Barbara Hanebuth, Margareta Schulz Vordere Reihe: Bürgermeister Max Leitterstorf und Heidi Kuhn

1. Juni 2021

Open-Air-Kunst in Sankt Augustin

Noch bis zum 15. Juni 2021 stellt der Internationale Künstlerverein e. V. (IKV) 21 Bilder auf dem Karl-Gatzweiler-Platz und auf der Mewasseret-Zion-Brücke im Sankt Augustiner Zentrum aus. Bürgermeister Max Leitterstorf, die Vorsitzende des IKV, Margareta Schulz, und weitere Künster*innen eröffneten die Ausstellung mit einem Rundgang.

[weiter]
Freibad - Schwimmerbecken mit Personen im Wasser

27. Mai 2021

Freibad Sankt Augustin öffnet am Donnerstag, 10. Juni 2021

Sankt Augustin – Am 10. Juni 2021 startet das Freibad Sankt Augustin nach umfangreichen Sanierungsarbeiten in die Sommersaison. Für den Besuch ist der Erwerb eines Online-Tickets erforderlich. Täglich gibt es zwei Schwimmzeiten, die Besucherzahlen werden pandemiebedingt begrenzt.

[weiter]
Einrichtungsleiter der ZUE Sankt Augustin Wolfgang Saur, Dezernentin der Bezirksregierung Köln Martina Wolff und Bürgermeister Dr. Max Leitterstorf vor dem Eingang zur ZUE Sankt Augustin

25. Mai 2021

Impfangebote für alle Personen aus Einrichtungen, mit größeren Ausbruchsgeschehen, in Sankt Augustin

[weiter]
Gelb blühendes Milchkraut wächst in einer Fuge.

21. Mai 2021

Hacken statt Spritzen!

Ob Wegerich, Löwenzahn oder Sternmoos: In den Pflasterfugen am Hauszugang, in der Garagenzufahrt oder auf der Terrasse blüht es wie im Garten – häufig zum Leidwesen der Eigentümer. Das feuchte Frühjahr begünstigt das Pflanzenwachstum auch an Extremstandorten wie den Spalten und Fugen der befestigten Wege.

[weiter]
PressemitteilungMarco2811 - Fotolia.com

21. Mai 2021

Resolution

Sankt Augustin – Eltern, Ratsfraktionen und Stadtverwaltung in Sankt Augustin erwarten eine zeitnahe Regelung zur Erstattung der Elternbeiträge. Die Landesregierung hat bisher nur eine hälftige Übernahme für die Monate Mai und Juni 2021 angeboten. Damit werden Eltern und Kommunen noch nicht in ausreichendem Maße unterstützt. Gemeinsam fordern Eltern, Politik und Verwaltung die Landesregierung auf, schnellstmöglich eine Einigung mit den kommunalen Spitzenverbänden herbeizuführen. Eine entsprechende Regelung ist erforderlich, da die Stadt Sankt Augustin, als Haushaltssicherungskommune, nicht eigenmächtig handeln kann.

[weiter]
Übergabe Bildersammlung Andreas Kühne an StadtarchivKarl Stiefelhagen

21. Mai 2021

Mehr als 22.000 Fotos

Einen besonderen Schatz hat Andreas Kühne dem Sankt Augustiner Stadtarchiv zur dauerhaften Sicherung übergeben, seine umfangreiche Sammlung mit Motiven aus und zu seiner Wahlheimat Menden. Ausgangspunkte für die Entstehung der Sammlung, mit mittlerweile über 22.000 Fotos, sind seine langjährige ehrenamtliche Tätigkeit in der Fotogruppe und im Arbeitskreis Stadtgeschichte, aber auch sein darüber hinausgehendes privates Interesse am Erhalt früherer Geschichten, Begebenheiten, Örtlichkeiten sowie Mendens derzeitiger und künftiger Entwicklung.

[weiter]
Birgit Dannefelser (links) vom Umweltbüro übergibt ein Wildbienennistquartier an Christane Schuol, Leiterin der städtischen Kita Alter Bahnhof

20. Mai 2021

Umweltbüro verschenkt Wildbienenquartiere und Saatgut an Sankt Augustiner KiTas

Mit steigenden Frühlingstemperaturen hat - neben dem Gesang der Vögel - auch das Summen der Insekten zugenommen. Besonders früh sind die heimischen Wildbienen aktiv. Entgegen ihrem Ruf ist die sehr vielfältige Verwandtschaft unserer Honigbiene völlig harmlos, ganz besonders nützlich und lässt sich obendrein noch bestens beim Brutgeschäft beobachten. Im Rahmen der Kampagne „Stadtgrün naturnah“ bot das Büro für Natur- und Umweltschutz der Stadt Sankt Augustin jetzt allen Kitas im Stadtgebiet ganz besondere Nistquartiere für Wildbienen an.

[weiter]
Kanzlerin der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg Angela Fischer und Bürgermeister Dr. Max Leitterstorf vor dem Eingang zur Hochschule

19. Mai 2021

Corona-Update: Impftermine mit AstraZeneca

[weiter]
Die drei Bundesfreiwilligen des Umweltbüros bei der Kontrolle der Molchreusen an einem Teich.(v.l.n.r.: Sebastian Schäfer, Nils Kühl, Hannah Schmidt)

12. Mai 2021

Aktiv für Molche, Wildkräuter und eine saubere Landschaft

Seit knapp neun Jahren haben ehrenamtlich Tätige im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes (BFD) die Möglichkeit, sich aktiv für den Umwelt-, Natur- und Artenschutz in Sankt Augustin einzusetzen. Zwei von insgesamt drei Stellen hat das Umweltbüro aktuell noch zu besetzen. Zu tun gibt es mehr als genug für die zukünftigen freiwilligen Naturschützer*innen – und völlig uneigennützig ist die Tätigkeit nicht. Der Dienst eignet sich beispielsweise sehr gut zur Vorbereitung auf ein naturwissenschaftliches Studium (Biologie, Geologie, Landschaftsplanung, Landschaftspflege u. ä.). Geboten wird neben gezielten fachlichen Qualifizierungen und Fortbildungen ein monatliches Taschengeld sowie Sozialleistungen durch die Stadt Sankt Augustin.

[weiter]
PM 115/2021 HändePixabay.com

12. Mai 2021

Jugendförderung in Pandemiezeiten

Die Maßnahmen, wie der Lockdown, Kontaktbeschränkungen und Abstandsregeln, standen zunächst im Widerspruch zur Jugendarbeit, denn Offene Kinder-und Jugendarbeit basiert auf dem Prinzip der Freiwilligkeit und einem möglichst leichten Zugang zu den Einrichtungen. Seit über einem Jahr finden die Verantwortlichen für die städtische Jugendarbeit Mittel und Wege, den Kontakt zu den Kindern und Jugendlichen in Sankt Augustin zu halten. So bekam die Stadtteilwohnung kurzerhand einen Internetauftritt, Angebote wurden angepasst und neue Formen der Kinder- und Jugendarbeit in den Einrichtungen ausprobiert. Die Mitarbeiter*innen hoffen, die Kinder und Jugendlichen bald wieder persönlich zu treffen.

[weiter]
Grüne Tafel mit weißer Aufschrift Wichtige Mitteilung!Torbz - Fotolia.com

11. Mai 2021

Stadtkasse Sankt Augustin führt Konten bei VR-Bank Rhein-Sieg eG zusammen

Zum 17. Mai 2021 wird das Konto der Stadt Sankt Augustin mit der Konto-Nr. 5800178012 bei der VR-Bank Rhein-Sieg eG mit einem anderen Konto bei der VR-Bank zusammengeführt. Die Stadtkasse weist darauf hin, dass Zahlungsaufträge mit Beginn des 17. Mai 2021 zurückgebucht werden müssen. Bürger*innen müssen daher zeitgerecht Ihre Daueraufträge und Überweisungen auf die nachstehend benannten städtischen Konten anpassen. So können unnötige Kosten für mögliche Rückbuchungen vermieden werden.

[weiter]

7. Mai 2021

Zentrumsentwicklung: Städtebauförderung in Sankt Augustin

Sankt Augustin – Am Samstag, 8. Mai 2021 ist der 50. Tag der Städtebauförderung. Das sogenannte Integriertes Stadtentwicklungskonzept (ISEK) Sankt Augustin-Zentrum wurde im Dezember 2015 vom Rat der Stadt Sankt Augustin beschlossen und schließlich als Stadtumbaugebiet festgelegt. Anfang 2016 erfolgte die Aufnahme der Stadt in das Bund-/Länderprogramm „Stadtumbau West, ab 2020: Lebendige Zentren“. Bisher konnten einige Projekte, wie der Neubau des Jugendzentrums Bonner Straße in Sankt Augustin-Mülldorf, die Umgestaltung des Verteilerplatzes vor dem technischen Rathaus und der Neubau der Campusmagistrale im Stadtzentrum, im Rahmen des ISEK realisiert werden.

[weiter]
pixabay.comStadt Sankt Augustin

6. Mai 2021

Corona-Update: Vollquarantänen beendet

Mit Ablauf des gestrigen Mittwochs, 5. Mai 2021 konnte die sogenannte Vollquarantäne in der Zentralen Unterbringungseinrichtung (ZUE) aufgehoben werden. Mit Ablauf des heutigen Tages (6. Mai 2021) wird auch die Quarantäne im Kloster der Steyler Missionare beendet werden können. In der Obdachlosenunterkunft am Kreuzeck wurden die Bewohner*innen heute mittels PCR-Test auf das Corona-Virus getestet. Bürgermeister Dr. Max Leitterstorf setzt sich weiterhin für eine schnellstmögliche Impfung der genannten Einrichtungen ein.

[weiter]
PressemitteilungMarco2811 - Fotolia.com

6. Mai 2021

Telefonberatung und Telefonseelsorge

Auf dieser Internetseite möchten wir Sie über das Angebot von Telefonberatungen in der aktuellen Corona-Situation informieren. Diese Übersicht hat nicht den Anspruch, alle möglichen Angebote darzustellen, sondern eine erste Übersicht zu geben für Menschen, die sich in Zeiten von Kontakteinschränkungen alleine fühlen und Kontakt oder Beratung suchen. Mögliche Telefonkosten sind gegebenenfalls den weiteren Informationen zu entnehmen oder bei den jeweiligen Anbietern zu erfragen.

[weiter]
Symbole KontaktCopyright pixabay

5. Mai 2021

Erreichbarkeit der ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten und des Integrationsrates der Stadt Sankt Augustin verbessert

Um die Erreichbarkeit der ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten und des Integrationsrates der Stadt Sankt Augustin für die Bürger*innen zu verbessern, wurden Briefkästen vor dem Büro im Rathausfoyer angebracht. Während der Öffnungszeiten des Rathauses können dort Unterlagen direkt zugestellt werden. Die ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten bieten ab sofort auch Termine für digitale Beratungsgespräche via Videokonferenz an.

[weiter]
PM98-2021 Stadt Sankt Augustin

5. Mai 2021

Inbetriebnahme der Containermensa

Sankt Augustin – Die Verpflegungssituation der insgesamt 395 Schülerinnen und Schüler an der GGS Am Pleiser Wald wird zukünftig durch den Ausbau der vorhandenen Mensa erheblich verbessert. Rund 280 Schülerinnen und Schüler nehmen derzeit ihr tägliches Mittagessen dort ein. „Weil der Bedarf an Ganztagsbetreuung bereits seit Jahren kontinuierlich steigt und sich diese Tendenz fortsetzen wird, ist die Erweiterung unserer bisherigen Kapazitäten dringend notwendig geworden“, erläutert Schulleiter Alexander Diel.

[weiter]
Müllablagerung an der Sieg, Müll liegt um einen Mülleimer herum

4. Mai 2021

Verärgerung über Müllablagerungen in den Siegauen und Grünanlagen

Bei schönem Wetter zieht es zahlreiche Erholungssuchende, zu Fuß oder per Rad in die Siegauen oder in die Grünanlagen im Stadtgebiet. Dies ist nur zu verständlich, insbesondere weil verschiedene Einrichtungen coronabedingt teilweise geschlossen oder nur eingeschränkt nutzbar sind. Für Verärgerung sorgen jedoch die Müllablagerungen, die gehäuft in der freien Landschaft festgestellt werden. Dabei könnte alles so einfach sein, wenn alle ihre Abfälle mit nach Hause nehmen und über die eigene Mülltonne entsorgen würden.

[weiter]
Haus Buisdorf

3. Mai 2021

AstraZeneca Impfstoff verfügbar

Das Impfen in den Arztpraxen gewinnt an Tempo. Die Stadtverwaltung steht mit vielen Ärzt*innen in Sankt Augustin im Austausch und bietet Unterstützung an. Ab sofort läuft das Pilotprojekt mit der Hausarztpraxis Junglas im Haus Buisdorf.

[weiter]
PM 102-2021 MendenStadt Sankt Augustin

3. Mai 2021

Maibäume auf dem Karl-Gatzweiler-Platz

Sankt Augustin – Ab sofort zieren 8 Maibäume den Karl-Gatzweiler-Platz vor dem Sankt Augustiner Rathaus. Dabei steht jeder Maibaum stellvertretend für einen Stadtteil. Bürgermeister Max Leitterstorf setzt sich gemeinsam mit den Vereinen und Ortsvorstehenden für das Brauchtum ein.

[weiter]
Umleitung - Straße gesperrtBenjamin Nolte - Fotolia.com

28. April 2021

Vollsperrung auf der Agnesstraße/Ecke Am Steg in Menden

In der Zeit vom 10. Mai bis voraussichtlich zum 31. August 2021 wird der Straßenbereich Agnesstraße/Ecke Am Steg in Sankt Augustin-Menden für den Straßenverkehr voll gesperrt. Die Sperrung ist wegen der Arbeiten für ein neues Wohnhaus erforderlich. Eine Umleitung ist ausgeschildert.

[weiter]
PM 94-2021 KIta BirlinghovenStadt Sankt Augustin

27. April 2021

Neue Kita für Sankt Augustin-Birlinghoven

Auf dem Grundstück „Zur Kleinbahn“, neben dem Netto-Markt, in Sankt Augustin-Birlinghoven soll in Kürze ein Waldorfkinderhaus entstehen. Die zusätzlichen Kita-Plätze verbessern die Betreuungssituation in der Stadt enorm. Technischer Beigeordneter Rainer Gleß, Ortsvorsteher Fatih Köylüoğlu und Geschäftsführerin Doreen Freund trafen sich zu einem Ortstermin. Am 01. August 2022 soll die dreigruppige Kindertagesstätte ihren Betrieb aufnehmen.

[weiter]
PM 93-2021 Andreas Fey und BM Stadt Sankt Augustin

26. April 2021

Umwelt- und Naturschutzmaßnahmen im Grünen C abgestimmt

Sankt Augustin – Die Stadtverwaltung hat im Rahmen eines sogenannten „Letter of Intent“ (LoI) gemeinsam mit dem Diplom-Biologen Andreas Fey Eckpunkte für Umwelt- und Naturschutzmaßnahmen im Grünen C abgestimmt.

[weiter]
Darstellung Corona-Virus Farbe lilaStadt Sankt Augustin

23. April 2021

Update zum Ausbruchsgeschehen in Sankt Augustin

Bereits am vergangenen Sonntag (18. April) hat die Stadt Sankt Augustin über das Corona-Ausbruchsgeschehen in der Zentralen Unterbringungseinrichtung (ZUE) des Landes NRW und am Kloster der Steyler Missionare berichtet. Beide Einrichtungen stehen nach wie vor unter Quarantäne. Am 21. April wurden in beiden Fällen sogenannte Volltestungen, also PCR-Tests aller Personen, durchgeführt. Inzwischen wurden die Ergebnisse der Testungen in der ZUE vom Kreisgesundheitsamt mitgeteilt

[weiter]
Luftbild PM 91-2021Stadt Sankt Augustin

21. April 2021

Forschungs- und Gründercampus soll Maßstäbe setzen

Seit vielen Jahren wird darüber diskutiert, welche Bebauung und Ansiedlung für den sogenannten "Butterberg" zwischen Freibad und Hochschule passend wäre. Die politische Diskussion der letzten Monate nimmt nun die Ansiedlung von Forschungsinstituten, Startups und innovativen Unternehmen in den Fokus. So sollen Arbeitsplätze geschaffen und der Stadt neue Einnahmen ermöglicht werden.

[weiter]
pixabay.comStadt Sankt Augustin

18. April 2021

Britische Virusmutation in Sankt Augustin

Im Stadtgebiet gibt es mehrere Ausbruchsgeschehen insbesondere in der ZUE (Zentrale Unterbringungseinrichtung) und im Kloster der Steyler Missionare. Die Lage wird durch die ansteckendere britische Mutation des Corona-Virus verschärft. Der Krisenstab war am Wochenende im Einsatz. Bürgermeister Dr. Max Leitterstorf appelliert an die Bürgerinnen und Bürger, die Schutzmaßnahmen einzuhalten und die kostenlosen Testangebote zu nutzen.

[weiter]
KlimaschutzSiedlungPlus PM 87-2021Stadt Sankt Augustin

16. April 2021

KlimasiedlungenPLUS in Sankt Augustin

Sankt Augustin – Mit einer breit angelegten Beratungskampagne möchte die Stadt Sankt Augustin gemeinsam mit Partnern den Klimaschutz in den Quartieren Spichelsfeld und Berliner Siedlung vorantreiben. Neben dem Schutz des Klimas geht es auch um die Verbesserung des Wohnumfelds und der Lebensqualität in den Siedlungen. Den Auftakt für 2021 bildete ein Corona-konformer Stadtteilspaziergang im Spichelsfeld, der gleichzeitig digital in die interessierten Haushalte übertragen wurde.

[weiter]
Jenny Knorr (Stadtarchiv) und Steffi Hoffmeister (Stadtbücherei) im Stadtarchiv. Im Hintergrund ein Regal mit vielen Büchern.

14. April 2021

Bücher des Stadtarchivs online recherchieren

Das Stadtarchiv hält für Geschichtsinteressierte neben einer Vielzahl von Archivalien auch eine umfangreiche und vielfältige Bibliothek mit kostenfreier Ausleihmöglichkeit bereit. Alle Bände können nun online, sowohl im Katalog des Stadtarchivs als auch der Stadtbücherei, recherchiert werden.

[weiter]
Mi1-3 PM 83-2021Stadt Sankt Augustin

9. April 2021

Investorenauswahl für Filetgrundstück im Stadtzentrum startet

Ab Montag, 12. April 2021 beginnt das Investorenauswahlverfahren für das Filetgrundstück im Stadtzentrum zwischen Hochschule Bonn/Rhein-Sieg und Rathausallee. Der Platz, der aktuell als Parkfläche genutzt wird, soll rundum erneuert werden. Um das bestmögliche Bebauungs- und Nutzungskonzept für diese Flächen zu erhalten, führt die Stadt ein Investorenauswahlverfahren durch. Interessierte können die Unterlagen auf der städtischen Homepage einsehen oder sich unmittelbar an investorenauswahl@sankt-augustin.de wenden.

[weiter]
Dachbegrünungpixabay.com

7. April 2021

Förderung für Dachbegrünung

Die Stadt Sankt Augustin beabsichtigt, im Rahmen des Sonderprogramms „Klimaresilienz in Kommunen“ (Förderprogramm des Landes NRW), ihren Bürgerinnen und Bürgern sowie ansässigen Unternehmen die Möglichkeit zu geben, Fördermittel für eine Dachbegrünung über die Stadtverwaltung beim Projektträger Jülich zu beantragen. Die Förderung kann für private sowie gewerblich genutzte Gebäude oder Garagen, die älter als 5 Jahre sind, in Anspruch genommen werden.

[weiter]
Pm 81-2021 Rosenaktion Der Aktionsgruppe Fairer HandelAktionsgruppe Fairer Handel

6. April 2021

Für Euch soll’s FAIRE Rosen regnen

Bei herrlichem Sonnenschein sorgten die Mitglieder der Aktionsgruppe Fairer Handel Sankt Augustin für einen Blumen-Regen. Sie bedachten die Pflegekräfte in allen Sankt Augustiner Senioreneinrichtungen mit Sträußen aus fair gehandelten Rosen. Der florale „Niederschlag“ sorgte bei den Beschenkten für große Freude und Dankbarkeit.

[weiter]
Notbremse JPEGStadt Sankt Augustin

31. März 2021

Notbremse ab dem 1. April 2021 auch in Sankt Augustin

Ab dem 1. April 2021 gilt die Notbremse auch für Sankt Augustin. Wo ein Schnelltest benötigt wird, erfahren Sie auf der unternstehenden Infografik.

[weiter]
Abwechslungsreich gestaltetes Patenbeet

25. März 2021

Grünpate*in werden: Bäume suchen Freunde

Sankt Augustin –Sie haben es nicht leicht, unsere „grünen Nachbarn“ im Straßenraum. Gut, wenn es Menschen gibt, die sich für das Stadtgrün engagieren. Schon seit 25 Jahren vermittelt das Büro für Natur- und Umweltschutz der Stadt Sankt Augustin Patenschaften über städtische Baumscheiben, Kübel oder Grünflächen an Straßen und Plätzen. Über 100 Privatpersonen, Firmen und Vereine kümmern sich aktuell um Pflanzflächen in ihrer Nachbarschaft. Bürgermeister Leitterstorf wirbt nun für verstärktes Engagement und verspricht die Unterstützung des Bauhofes bei der Anlage der Patenflächen.

[weiter]
Corona-ImpfzentrumStadt Sankt Augustin

25. März 2021

Parkmöglichkeiten am Impfzentrum in Sankt Augustin

Sankt Augustin – Wie aus den Medien bekannt wird, herrscht vor dem Impfzentrum in der Sankt Augustiner Kinderklinik oft Verkehrschaos. Dies ist hauptsächlich auf das widerrechtliche Halten und Parken einiger Impflinge und deren Begleitung zurückzuführen. Dabei gibt es in unmittelbarer Nähe drei kostenlose und einen kostenpflichtigen Parkplatz. Die Stadt unterstützt den zuständigen Rhein-Sieg-Kreis mit Lösungsansätzen.

[weiter]
Erneuerung Kanalanschlussleitung, Kanaldeckel, daneben eine Baugrube. Im Hintergrund steht ein Bagger.

24. März 2021

Stadt Sankt Augustin erneuert Anschlusskanäle in Menden

Die Stadt Sankt Augustin beginnt Mitte April 2021 mit Kanalsanierungsarbeiten im Bereich der Anschlusskanäle im Ortsteil Menden. Die Sanierung erfolgt in offener Bauweise. Die Arbeiten sollen bis Ende Mai 2022 abgeschlossen sein. Betroffen sind folgende Straßen: Behringstraße, Burgstraße, Ernst-Reuter-Straße, Fritz-Schröder-Straße, Junkersstraße, Kolpingstraße, Von-Galen-Straße und Von-Stauffenberg-Straße.

[weiter]
Wichtige MitteilungTorbz - Fotolia.com

19. März 2021

Vorrübergehende Reduzierung des Dienstleistungsangebotes im Bürgerservice

Aufgrund der ansteigenden Inzidenzwerte, müssen erneute Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden. Ab sofort reduziert der städtische Bürgerservice sein Angebot auf zwingend notwendige Dienstleistungen. Ziel der Maßnahme ist es, Kontakte zu beschränken und die Ansteckungsgefahr mit dem Covid19-Virus zu minimieren. Die Reduzierung des Angebotes gilt so lange, bis die Inzidenzwerte wieder stabil unter 50 liegen. Sankt Augustin folgt mit dieser Einschränkung des Dienstleistungsangebotes der Verfahrensweise der umliegenden Kommunen.

[weiter]
Darstellung eines Schnelltests. Links eine Person mit Mundschutz und weiterer Schutzausrüstung, rechts die Person, die getestet wird.copyright 15minutentest.de

17. März 2021

Weiteres Schnelltestzentrum im Stadtzentrum

Ab heute Mittwoch, 17. März 2021 nimmt das Schnelltestzentrum im Haus der Nachbarschaft in Sankt Augustin-Hangelar seinen Betrieb auf. Neben dem bereits laufenden Testzentrum im Haus Buisdorf, konnte nun ein Standort im Stadtzentrum gefunden werden. Ab Donnerstag, 18. März 2021 haben Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, sich im Rathausfoyer testen zu lassen. Zusätzlich bieten die Holtkamp-Apotheken an ihren Standorten kostenlose Bürgertests an.

[weiter]
Darstellung einer Familie mit fünf Playmobil Figuren.Copyright pixabay

16. März 2021

Verunsicherung, Stress, Streit, Angst ...?

Familien sind in diesen Zeiten besonders gefordert, zum Beispiel durch Homeoffice und Homeschooling. Jugendliche müssen ihre Kontakte zu Gleichaltrigen begrenzen. Diese Änderungen in der Familie und im persönlichen Umfeld können zu Verunsicherung, Stress, Streit aber auch Ängsten führen. Auch in Zeiten der Pandemie stehen hier die Fachkräfte der Familienberatungsstelle der Stadt Sankt Augustin mit Rat und Hilfestellung zur Seite.

[weiter]
Antigen-TestPixabay.com

11. März 2021

Kostenlose Schnelltests in Sankt Augustin ab Montag

Sankt Augustin – Ab Montag, 15. März 2021, werden kostenlose Schnelltest im Haus Buisdorf in Sankt Augustin-Buisdorf angeboten. Ab Mittwoch, 17. März 2021, kommt das Haus der Nachbarschaft in Sankt Augustin-Hangelar als zweiter Standort hinzu. Termine zur Schnellltestung sind online zu vereinbaren. Einzelne Apotheken bereiten ebenfalls ein Angebot für kostenlose Schnelltests vor.

[weiter]
Vollsperrung - Baustelle

8. März 2021

Stadt Sankt Augustin erhält Förderung

Sankt Augustin – Die Stadt Sankt Augustin hat ihre erste Förderzusage der NRW.BANK für eine beitragsfähige Straßenausbaumaßnahme erhalten. Diese soll die betroffenen Bürger entlasten. Die zu erwartenden Beiträge können um bis zu 50 Prozent gemindert werden.

[weiter]
Bürgermeister Dr. Max Leitterstorf und Karl-Heinz Matheis Stadt Sankt Augustin

4. März 2021

Spende für die Leseförderung der Stadtbücherei

Sankt Augustin – Am Mittwoch, 3. März 2021 übergab Karl-Heinz Matheis, Inhaber der Bücherstube Sankt Augustin, eine Spende in Höhe von 3.000 Euro an die Stadtbücherei, die zur Leseförderung von Kindern eingesetzt wird. Bürgermeister Dr. Max Leitterstorf und der Leiter der Bücherei Peter Schulte-Nölke bedankten sich bei dem großzügigen Spender und verabschiedeten ihn in den wohlverdienten Ruhestand.

[weiter]
Sprühaktion_ BMStadt Sankt Augustin

25. Februar 2021

Wegweiser zum Impfzentrum

Sankt Augustin – Im Impfzentrum in den Räumen der Asklepios Klinik in Sankt Augustin werden täglich hunderte Menschen geimpft. Um den Impfwilligen ihre Anreise zu erleichtern, ergänzt die Stadt das Schilderangebot des Rhein-Sieg-Kreises mit Bodenmarkierungen. Bürgermeister Dr. Max Leitterstorf sprühte persönlich den ersten weiteren Wegweiser auf den Fußwegen zum Impfzentrum auf.

[weiter]
FFP2/Kn 95 Maske pixabay.com

23. Februar 2021

Stadt Sankt Augustin leitet medizinische Schutzmasken an bedürftige Personen und Familien weiter

Aus der Soforthilfe des Landes NRW hat die Stadt 8.200 medizinische Schutzmasken erhalten. Diese Masken sollen schnell und unbürokratisch an bedürftige Personen und Familien weitergegeben werden. Dazu werden die Schutzmasken auf die entsprechenden Einrichtungen verteilt. Ab Montag. 1. März 2021 besteht zudem eine Abholmöglichkeit im Rathaus.

[weiter]
Rainer Gleß vor dem BoulderfelsenStadt Sankt Augustin

16. Februar 2021

Campus Niederpleis – Neugestaltung der Außenanlagen

Sankt Augustin – Die Bauarbeiten für den ersten Bauabschnitt zur Umgestaltung der Außenanlagen am Campus Niederpleis wurden erfolgreich abgeschlossen. Die ca. 5.500 m² große Fläche zwischen Schulgebäude, Mensa und dem Pleisbach wurde von der Alten Markstraße bis zum südlichen Grundstücksende im Rahmen eines Förderprogramms, umfassend neu gestaltet.

[weiter]
IT Standort, Imagebildpixabay.com

15. Februar 2021

Institut für Verbraucherinformatik stärkt den IT-Standort Sankt Augustin

An der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg wurde das Institut für Verbraucherinformatik (IVI) gegründet. Dies stärkt den IT-Standort Sankt Augustin, der durch zahlreiche Unternehmen, die Hochschule und Forschungseinrichtungen bereits jetzt gut aufgestellt ist. Stadtverwaltung und Wirtschaftsförderungsgesellschaft setzen sich auch in Zukunft für eine Stärkung des Standortes und eine bessere Vernetzung von Unternehmen, Startups und Forschungsinstituten ein.

[weiter]
Schwimmerbecken Freibad

9. Februar 2021

Freibad Sankt Augustin soll 2021 öffnen

Nachdem das Freibad Sankt Augustin im letzten Jahr aufgrund zwei größerer Defekte nicht öffnen konnte, arbeitet die Verwaltung seit Abschluss des Probebetriebs im letzten Jahr mit Hochdruck an der Ertüchtigung. Ziel ist, das Freibad diesen Sommer öffnen zu können. Neben den üblichen kleineren Instandhaltungsarbeiten stehen die Sanierung des zweiten Sandfilters und die Erneuerung der Marmorkiestürme an.

[weiter]
PressemitteilungMarco2811 - Fotolia.com

5. Februar 2021

ISA - Impfen in Sankt Augustin

Sankt Augustin – Seit einigen Tagen kann ein Termin zum Impfen im Impfzentrum vereinbart werden. Dabei sind die Impfwilligen häufig vor einige Herausforderungen gestellt. Sei es, dass sie keine Möglichkeit haben, sich online anzumelden oder bei der Termin-Hotline und möglichen Warteschleifen oder anderweitigem Unterstützungsbedarf. An diese Stelle knüpft die Sankt Augustiner Initiative ISA – Impfen in Sankt Augustin an.

[weiter]
Herr W. Heinz am SBTStadt Sankt Augustin

5. Februar 2021

Selbstbedienungsterminal mit Passbildfunktion

Sankt Augustin – Ab sofort können Reisepass und Personalausweis am Selbstbedienungsterminal (SBT) der Bundesdruckerei im städtischen Bürgerservice selbst beantragt werden. Das Terminal verfügt auch über eine Passbildfunktion, mit der ein biometrisches Passbild erstellt werden kann. Das Eingeben der eigenen Daten und das Erstellen des Passfotos dauern mit dem Selbstbedienungsterminal nur wenige Minuten.

[weiter]
Mädchen mit Maske PM 26-2021pixabay.com

1. Februar 2021

Medizinische Maskenpflicht im Rathaus und in den Außenstellen der Stadtverwaltung

Ab sofort müssen Mitarbeitende und Personen mit Termin im Rathaus eine medizinische Maske tragen. Das Tragen einer FFP2-Maske ist wegen der höheren Schutzwirkung selbstverständlich auch zulässig. Die medizinische Maskenpflicht gilt im Rathaus, Technischen Rathaus, Ordnungsamt sowie allen Nebenstellen der Stadtverwaltung.

[weiter]
Mädchen verunsichertpixabay.com

28. Januar 2021

Elternbeiträge für die Betreuung im Februar 2021

Sankt Augustin – Seit Montag, 11. Januar 2021 gelten besondere Regelungen für einen eingeschränkten Pandemiebetrieb in den Kindertagesstätten, der Kindertagespflege und der Offenen Ganztagsschule in Sankt Augustin. Aktuell gibt es noch keine Entscheidung der Landesregierung über das Aussetzen der Elternbeiträge. Die Elternbeiträge für den Monat Februar 2021 müssen vorerst gezahlt werden. Folgende Informationen sind für Eltern wichtig.

[weiter]
Projektleiterin Tina Lorenz und Technischer Beigeordneter Rainer GleßStadt Sankt Augustin

26. Januar 2021

Einweihung der Verteilerplätze

Seit dem 18. Dezember 2020 sind die Bauarbeiten für den Umbau der Verteilerplätze mit einer Bauzeit von 6 ½ Monaten beendet. Mit den Verteilerplätzen wird zukünftig ein Bindeglied zwischen den privaten und öffentlichen Einrichtungen im Zentrum geschaffen.

[weiter]
Absperrung mit vier roten Lampen

20. Januar 2021

Bauvorhaben in der Siegburger Straße erfordert temporäre Vollsperrungen

Auf dem Grundstück Siegburger Straße 141 in Sankt Augustin-Menden beginnen voraussichtlich ab Dienstag, 26. Januar 2021 die Bauarbeiten für ein neues Wohnhaus. Die Bauzeit ist bis ca. 25. Januar 2022 geplant. Anlieferungen von Baumaterial etc. machen tageweise Vollsperrungen der Straße in diesem Bereich erforderlich. Der erste Sperrzeitraum ist vorgesehen von Dienstag, 26. Januar bis Donnerstag, 28. Januar. Während der Sperrzeiten ist die Durchfahrt der Siegburger Straße aus Richtung Siegstraße nur bis zur Hausnummer 141 b und aus der entgegengesetzten Richtung nur bis Hausnummer 139 möglich. Zu beachten ist, dass aus beiden Richtungen keine Wendemöglichkeit gibt.

[weiter]
Spatenstich urbane MitteStadt Sankt Augustin

11. Dezember 2020

Spatenstich für das Quartier Urbane Mitte

Sankt Augustin – Am Montag, 7. Dezember 2020 fand der Spatenstich für das Quartier Urbane Mitte statt. Damit können die Bauarbeiten auf dem Gelände des alten Bauhofs in Sankt Augustin-Mülldorf beginnen.

[weiter]
Ecosia LogoEcosia.org

4. Dezember 2020

Stadtverwaltung setzt auf die ökologische Suchmaschine Ecosia

Ab sofort unterstützt die Stadtverwaltung Sankt Augustin die umweltfreundliche Suchmaschine Ecosia. Dazu wird Ecosia auf allen städtischen Arbeitsplatzrechnern als Standard-Suchmaschine eingerichtet.

[weiter]
KiJupa - Flashmob 2020 Stadt Sankt Augustin

23. November 2020

Partizipation per Video - 58. Sitzung des Kinder- und Jugendparlamentes

Die Abgeordneten des Kinder- und Jugendparlaments trafen sich kürzlich zur 58. Sitzung per Videokonferenz. Sie befassten sich u. a. mit dem Thema Tierschutz. Außerdem stellten sich in der Sitzung die Bewerber für die Wahl des Kindersprechers vor.

[weiter]
Mensch im Büro Pixabay.com

17. November 2020

Berufseinstieg und Berufsorientierung in der huma Shoppingwelt

Sankt Augustin – Für Jugendliche ist die huma Shoppingwelt ein sehr attraktiver Ort, an dem sie sich gerne aufhalten. Sie eignet sich aber nicht nur zum Shoppen und Chillen, sondern bietet auch attraktive Möglichkeiten für den Berufseinstieg und weitere berufliche Perspektiven. Die sogenannten Unternehmensvisitenkarten geben einen Überblick darüber, welches der ansässigen Unternehmen die Möglichkeit eines Praktikums, eines Nebenjobs oder sogar eines Dualen Studiums bietet. Die Unternehmensvisitenkarten sind ein gemeinsames Projekt der Kommunalen Bildungsplanung der Stadt, der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Sankt Augustin und der huma Shoppingwelt.

[weiter]
Rollstuhlfahrer vor TreppePicture-Factory - Fotolia.com

12. November 2020

Barrierefreier Zugang zum Sankt Augustiner Rathaus

Aufgrund der aktuellen Corona-Situation ist der Besuch des Sankt Augustiner Rathauses nur über den Eingang am Karl-Gatzweiler-Platz möglich. Für mobilitätseingeschränkte Personen steht ab sofort ein zusätzlicher barrierefreier Zugang zum Rathaus zur Verfügung. In jedem Fall ist zu beachten, dass Besuche im Rathaus nur mit vorheriger Terminabsprache stattfinden können.

[weiter]
PressemitteilungMarco2811 - Fotolia.com

12. November 2020

Spontanhilfe

Die Corona-Pandemie macht auch vor wichtigen versorgenden Einrichtungen nicht halt. Mit diesem Aufruf bittet die Stadt Sankt Augustin, sich als Spontanhelfer zu registrieren. Damit können im Bedarfsfall in zentralen Infrastrukturen spontan helfende Hände vermittelt werden. Dazu gehört insbesondere der Pflege- und Gesundheitsbereich. Menschen mit Erfahrungen in der Pflege, wie zum Beispiel auch ehemalige BufDis, FSJler und Zivildienstleistende sowie Freiwillige, die Kenntnisse z.B. durch die häusliche Pflege Angehöriger erworben haben, bitten wir ganz besonders, sich bei der Stadt zu melden. Aber auch in anderen Einrichtungen kann Ihre Hilfe benötigt werden. Daher ist jedes Hilfsangebot willkommen.

[weiter]
Grüne Tafel mit weißer Aufschrift Wichtige Mitteilung!Torbz - Fotolia.com

30. Oktober 2020

Eingeschränktes Beratungsangebot der Behindertenbeauftragten und des Integrationsrates

Aufgrund der aktuellen Schließung des Rathauses im Zuge der Corona-Pandemie für den allgemeinen Besucherverkehr können die Beratungen der ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten und des Integrationsrates zur Zeit nicht persönlich in den Büroräumen erfolgen. Ratsuchende werden gebeten, ihre Fragen möglichst telefonisch oder per E-Mail zu klären.

[weiter]
Wichtige MitteilungTorbz - Fotolia.com

23. Oktober 2020

Besuche im Sankt Augustiner Rathaus nur noch mit Terminvereinbarung möglich

Ab Montag, 26. Oktober 2020 sind das Rathaus, das Technische Rathaus und die Nebenstellen im Ärztehaus und im TechnoPark wieder für den allgemeinen Besucherverkehr geschlossen. Besuche in den Dienststellen sind nur mit vorheriger Terminabsprache möglich. Eine Terminbestätigung wird seitens der Verwaltung übersandt. Diese ist dem Sicherheitsdienst, der den Zutritt am Haupteingang Karl-Gatzweiler-Platz regelt, vorzulegen. Der Zugang im Untergeschoss des Rathauses (Tiefgarage) bleibt weiterhin geschlossen. Im Technischen Rathaus und in den vorgenannten Nebenstellen wird der Zugang durch die Mitarbeitenden der Stadtverwaltung sichergestellt. Während des Aufenthalts in den Dienststellen müssen die Besucher weiterhin eine Mund-Nase-Bedeckung tragen.

[weiter]
Gerhard Kasper und Sandra Paul bei der Vorstellung von Stadtgrün naturnah Stadt Sankt Augustin

12. Oktober 2020

StadtGrün naturnah!

Nach einem Jahr intensiver Arbeit am Labelverfahren „StadtGrün naturnah“ in 2019 und dem einstimmigen politischen Beschluss der Grünflächenstrategie im Januar 2020, gab das Projektbüro am 30. September 2020 die Ergebnisse bekannt. Sankt Augustin wird für die Arbeit zugunsten eines artenreichen und vielfältigen Stadtgrüns mit dem Label „Silber“ ausgezeichnet. Das Label wurde im Rahmen eines Pressetermins am Montag, 5. Oktober 2020 vorgestellt und im Foyer des Technischen Rathauses aufgehangen.

[weiter]
Hochzeitspaar Pixabay.com

8. Oktober 2020

Samstagstrauungen 2021

Ab sofort können für das nächste Jahr Termine für Trauungen am Samstag in der Niederpleiser Mühle und auf Schloss Birlinghoven beim Standesamt der Stadt Sankt Augustin reserviert werden. Im Einzelnen handelt es sich um folgende Tage:

[weiter]
Tor Zentrum

6. Oktober 2020

Projektvorstellung NEILA

Am Freitag, 2. Oktober 2020 stellte der Erste Beigeordnete Rainer Gleß das Projekt NEILA vor. Dabei steht die Abkürzung für Nutzen eines interkommunalen Landflächenmanagements für eine nachhaltige Stadtentwicklung. Gemeinsam mit Partnern aus Kommunen, Wirtschaft und Bildung wird ein Siedlungsentwicklungskonzept erarbeitet, welches zum Ziel hat, Freiflächen optimal und unter Berücksichtigung verschiedener Bedürfnisse nachhaltig zu nutzen.

[weiter]
Erneuerung Kanalanschlussleitung

6. Oktober 2020

Kanal- und Straßensanierung in der Gartenstraße in Sankt Augustin-Mülldorf

Die Kanal- und Straßensanierung in der Gartenstraße in Sankt Augustin-Mülldorf beginnt in Kürze. Die Bauarbeiten sollen von Ende Oktober 2020 bis ca. 21. Mai 2021 andauern. Für die Bauzeit wird die Gartenstraße in Teilabschnitten voll gesperrt. Eine Beschilderung hierfür wird frühzeitig aufgestellt. Die Arbeiten sollen in der Regel werktags von 7.00 – 17.00 Uhr stattfinden.

[weiter]
Familie AquarellPixabay.com

6. Oktober 2020

Ehrenamtliche Familienhelfer gesucht

Die Familienberatungsstelle der Stadt sucht für das Projekt „Familienbegleitung“ interessierte Menschen, um Familien im Alltag zu unterstützen. Das bewährte Projekt gibt es seit vierzehn Jahren und ist eine besondere Form von Nachbarschaftshilfe. Es geht um die Unterstützung von Familien, die ganz nach den Wünschen aller Beteiligten gestaltet wird. Eine wichtige Voraussetzung ist , Interesse und Freude am Kontakt mit Familien zu haben.

[weiter]
Öffnungszeitenfotomek - Fotolia.com

29. September 2020

Geänderte Öffnungszeiten der Elternbeitragsstelle

Ab Donnerstag, 1. Oktober 2020 ändern sich die Öffnungszeiten der Elternbeitragsstelle im städtischen Jugendamt. Damit Anträge möglichst zeitnah bearbeitet werden können, bleibt die Elternbeitragsstelle ab sofort dienstags geschlossen.

[weiter]
PressemitteilungMarco2811 - Fotolia.com

29. September 2020

Hinweise für Bauherren und Auftragnehmer der Stadt Sankt Augustin

Zur Verhinderung bzw. Verlangsamung der Verbreitung des Corona-Virus sind Bauherren aber auch die Auftragnehmer der Stadt Sankt Augustin dringend dazu angehalten, die notwendigen Hygienevorschriften zu beachten und umzusetzen sowie die hierzu notwendigen Bedingungen und Ausstattungen zur Verfügung zu stellen.

[weiter]
Mobilitätsmanagerin Jasmin Bies mit dem RSVG BIkeStadt Sankt Augustin

28. September 2020

RSVG Bikes: Fahrradverleihsystem in Sankt Augustin

Ab Donnerstag, 1. Oktober 2020 startet das Fahrradverleihsystem in Sankt Augustin. Dann ist es möglich, Fahrräder an insgesamt acht Stationen innerhalb des Stadtgebietes auszuleihen.

[weiter]
Wifi SymbolPixabay.com

16. September 2020

Wifi 4 EU - Freies WLAN in Sankt Augustin-Ort

Ab sofort steht freies WLAN unter dem Siegel „WiFi4EU“ auf dem Karl-Gatzweiler-Platz, dem Rathausfoyer, im Bürgerservice, Ordnungsamt und Jugendamt sowie der Musikschule und Bücherei zur Verfügung.

[weiter]
Zahlreiche Baustellenschilder liegen neben- und übereinanderpixabay.com

27. August 2020

Kanal- und Straßenneubau in der Hertzstraße

Die Stadt Sankt Augustin beginnt am Dienstag, 1. September 2020 mit der geplanten Kanalerneuerung in der Hertzstraße in Sankt Augustin-Menden. In diesem Zusammenhang werden auch der Straßenneubau sowie eine verkehrsgerechte Straßenumgestaltung durchgeführt. Die gesamte Baumaßnahme soll Ende April 2021 abgeschlossen sein. Zur Herstellung des Kanalanschlusses wird die Durchfahrt der Ernst-Reuter-Straße für ca. 2 Wochen voll gesperrt. Eine Umleitung wird frühzeitig ausgeschildert. Die Zufahrt zu allen Stichwegen/Sackgassen, die von der Ernst-Reuter-Straße abzweigen, sind bis zur Hertzstraße nur über die von-Galen-Straße oder Mittelstraße zu erreichen. Eine Durchfahrt der Ernst-Reuter-Straße ist auf Höhe der Hertzstraße wegen der Vollsperrung für den Kanalanschluss nicht möglich.

[weiter]
Visualisierung Kita Wellenstraße Beyss Architekten GmbH

20. August 2020

Baubeginn für die neue Kita Wellenstraße

Ab Ende August 2020 beginnen die Bauarbeiten für die neue 8-gruppige Kindertageseinrichtung in der Wellenstraße in Sankt Augustin Mülldorf. Die Netto-Raumfläche der Kita wird etwa 1.500 Quadratmeter betragen. Nördlich der heutigen Einrichtung der AWO Kita Rasselbande entsteht in den nächsten zweieinhalb Jahren die größte Kindertagesstätte der Stadt Sankt Augustin, in der zukünftig ca. 150 Kinder vom Kreisverband der AWO Bonn/Rhein-Sieg betreut werden.

[weiter]
Rabea Hinzen, Stefanie Otto und Rainer Gleß mit dem Faltplan Stadt Sankt Augustin

10. August 2020

Rund um Sankt Augustin - barrierefrei!

Die Stadt Sankt Augustin hat sich in ihrem „Kommunalen Aktionsplan Inklusion“ 2015 das Ziel gesetzt, Sankt Augustin barrierefrei zu gestalten. Am 7. August 2020 wurde der neu aufgelegte Rollstuhlwegeplan vorgestellt. Dieser stellt unter anderem die Beschaffenheit der Wege, vorhandene Neigungen, der Ausbaustandard von Kreuzungen, Parkplätze, barrierefreie Haltestellen, Entfernungen und Sehenswürdigkeiten sowie deren barrierefreie Erreichbarkeit dar.

[weiter]
Ministerium für Arbeit, Gesundheit und SozialesLogo Inklusionsscheck

4. August 2020

Der Inklusionsscheck NRW ist da

Das Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales hilft ortsansässigen Vereinen bei der Inklusion. Ab sofort können Vereine, Initiativen, Organisationen, oder andere Träger und Vereinigungen 2.000 Euro pro Scheck erhalten, wenn sie damit Angebote, Aktionen, Maßnahmen oder Veranstaltungen inklusiv gestalten. Die Beantragung der Fördermittel erfolgt über ein leicht zugängliches Online-Verfahren.

[weiter]
Termin Piktogramm

23. Juli 2020

Einführung eines Online-Terminsystems für den Bürgerservice

Ab Samstag, 1. August 2020 können Termine für Dienstleistungen des Bürgerservice jetzt auch online vereinbart werden. Bürgerinnen und Bürger können per App „Timeacle“, auf der Homepage des Anbieters unter www.timeacle.de oder auf der städtischen Homepage unter www.sankt-augustin.de Termine für die häufigsten Dienstleistungen des Bürgerservice buchen.

[weiter]
Sankt Augustin hilft Sankt Augustin hilft

27. April 2020

Sankt Augustin hilft - Bürger für Bürger in Zeiten der Not

Sankt Augustin – Die Aktionsgruppe „Sankt Augustin hilft“ bietet seit Beginn der Corona Krise in Mülldorf, Niederpleis und Sankt Augustin Ort unter anderem Einkaufshilfe für Bedürftige und Risikopatienten an.

[weiter]
Grüne Tafel mit weißer Aufschrift Wichtige Mitteilung!Torbz - Fotolia.com

3. April 2020

Fußgängerunterführung der S-Bahnlinie 66 zwischen Narzissenweg und Dietrich-Bonhoeffer-Straße in Mülldorf gesperrt

Die Stadtverwaltung Sankt Augustin hat am 2. April 2020 den Durchgang unter der S-Bahnlinie 66 zwischen Narzissenweg und Dietrich-Bonhoeffer-Straße im Stadtteil Mülldorf für Fußgänger und Radfahrer gesperrt. Bei Probebohrungen zur Prüfung der Betonqualität hat sich gezeigt, dass sich Betonteile an der Brücke lösen können. Aus Sicherheitsgründen ist die Unterführung daher gesperrt worden.

[weiter]
Zahlreiche Baustellenschilder liegen neben und übereinander.pixabay.com

11. Oktober 2019

Veränderte Verkehrsführung Auf der Mirz in Sankt Augustin

Im Zuge des 3-/4-gleisigen Ausbaus der S13 wird die Straßenüberführung Auf der Mirz in Sankt Augustin verbreitert, um Platz für ein zusätzliches Gleis unter der Brücke zu schaffen. Ab dem 28. Oktober 2019 soll die Straßenüberführung deshalb für voraussichtlich zwei Jahre gesperrt werden. Auf der Kirchstraße wird zudem eine Halteverbotszone eingerichtet, um die Durchfahrt für den Baustellenverkehr sicherzustellen. Zu diesem Zeitpunkt soll die nahe gelegene Eisenbahnüberführung Auf der Mirz wieder für den Verkehr geöffnet sein. Eine Verkehrsumleitung für Fahrzeuge unter 3,30 Meter Höhe sowie für Radfahrer ist eingerichtet. Höhere Fahrzeuge müssen den Bereich weiträumiger umfahren.

[weiter]