Hier geht es zur Startseite

Aktuelles

Onlinebeteiligung zur Ortsteilentwicklung in Buisdorf

Bei der Entwicklung des Sankt Augustiner Ortsteils Buisdorf geht es nun, trotz der Corona-Pandemie, wieder voran. Vom 1. bis zum 29. März 2021 veranstalten Planer und die Stadt Sankt Augustin eine Onlinebeteiligung zur Buisdorfer Ortsteilentwicklung. Unter der Adresse www.plan-portal.de/buisdorf können sich in diesem Zeitraum alle interessierten Bürgerinnen und Bürger über den Stand des Prozesses informieren sowie Ideen und Anregungen in die zukünftige Planung mit einbringen.

[weiter]

Stadt Sankt Augustin beschafft neue Fahrzeuge

In 2021 stehen zahlreiche Ersatzbeschaffungen von in die Jahre gekommenen städtischen Fahrzeugen an. Darunter neben Pkws auch einige Spezialfahrzeuge, wie ein neuer Lkw und ein Radlader. Den Anfang machten nun drei E-Fahrzeuge, ein Transporter und ein neuer Schlepper mit speziellem Frontanbau.

[weiter]

Fragen und Antworten zum Coronavirus

Hier finden Sie häufig gestellte Fragen und Antworten zum Coronavirus. Diese Übersicht wird aktualisiert, sobald neue Informationen vorliegen.

[weiter]

Stadt Sankt Augustin leitet medizinische Schutzmasken an bedürftige Personen und Familien weiter

Aus der Soforthilfe des Landes NRW hat die Stadt 8.200 medizinische Schutzmasken erhalten. Diese Masken sollen schnell und unbürokratisch an bedürftige Personen und Familien weitergegeben werden. Dazu werden die Schutzmasken auf die entsprechenden Einrichtungen verteilt. Ab Montag. 1. März 2021 besteht zudem eine Abholmöglichkeit im Rathaus.

[weiter]

Neuregelungen zur Dichtheitsprüfung von Abwasserleitungen

Seit Jahren ist die sogenannte Kanaldichtheitsprüfung im Gespräch. Über den aktuellen Sachstand bei der Zustands- und Funktionsprüfung an Abwasserleitungen informiert nun der Fachdienst Stadtentwässerung der Stadt Sankt Augustin.

[weiter]

Öffentlichkeitsbeteiligung zur Regionalplanänderung der Bezirksregierung Köln

Sankt Augustin – Die Bezirksregierung Köln beabsichtigt, den Regionalplan Köln zu ändern. Anlass ist die geplante Erweiterung des Einzelhandelbetriebes Fahrrad XXL Feld in Sankt Augustin-Menden. Ab sofort und bis zum 31. März 2021 können Bürgerinnen und Bürger zu der beabsichtigten Planänderung Stellung nehmen.

[weiter]

Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer in Sankt Augustin gestartet

Angebot der Kurdischen Gemeinschaft Rhein-Sieg/Bonn ergänzt städtisches Angebot

Seit dem 18. September 2019 wird das Beratungsangebot in Sankt Augustin durch die Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (kurz: MBE) der Kurdischen Gemeinschaft Rhein-Sieg/Bonn e.V. in Siegburg ergänzt. Das Beratungsangebot richtet sich an Neuzuwanderer, die das 27. Lebensjahr vollendet haben und zielt darauf ab, zugewanderte Personen bei ihrer sprachlichen, beruflichen und sozialen Integration zu unterstützen. Die MBE ist ein bundesweites Angebot und wird vom Bundesministerium des Inneren gefördert.

Im Sozialhaus der Gemeinschaftsunterkunft in Niederpleis bietet die Kurdische Gemeinschaft Rhein/Sieg Bonn e.V. zukünftig die Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer an. V.l.n.r.: Iris Adams (Migranten- und Flüchtlingsberatung der Stadt Sankt Augustin), Nas Zardoshaw-Sido (Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer), Ali Doğan (Sozialdezernent der Stadt Sankt Augustin), Susanne Tönnishoff (Leiterin der Stabsstelle Integration und Sozialplanung) und Musa Ataman (Vorsitzender der Kurdischen Gemeinschaft Rhein-Sieg/Bonn e.V.).

Einmal wöchentlich, mittwochs von 10 -13 Uhr haben Zugewanderte im Sozialhaus der Gemeinschaftsunterkunft, Schützenweg 21, Sankt Augustin die Möglichkeit, sich in verschiedenen Sprachen beraten zu lassen. Die Beraterin Nas Zardoshaw-Sido von der Kurdischen Gemeinschaft beherrscht die Sprachen Kurdisch, Arabisch und Turkmenisch. Darüber hinaus versteht sie die türkische Sprache. Mit Hilfe von ehrenamtlich Übersetzenden kann die Beratung zudem in den Sprachen Russisch und Griechisch geführt werden.

Die MBE ergänzt das schon vorhandene Beratungsangebot der Stabsstelle Integration und Sozialplanung. Menschen mit Migrations- oder Fluchtgeschichte haben die Möglichkeit täglich im Rathaus Sankt Augustin beraten zu werden. Besondere Unterstützung und Hilfe bietet die Beraterin Iris Adams bei den Themen Ankommen in Sankt Augustin, Lernen der deutschen Sprache und Vermittlung in Arbeit und Ausbildung für Erwachsene an. In regelmäßigen aufsuchenden Beratungen in den städtischen Übergangsunterkünften haben Asylsuchende die Möglichkeit der niedrigschwelligen Kontaktaufnahme.

 

Iris Adams
Migranten- und Flüchtlingsberatung
Stabsstelle Integration und Sozialplanung der Stadt Sankt Augustin
Markt 1, 53757 Sankt Augustin
Zimmer 613 im Rathaus
Telefon: 02241/243-542, E-Mail: iris.adams@sankt-augustin.de

Sprechstunden:
Montag:10.30 – 12 Uhr, und 14 – 18 Uhr
Dienstag bis Freitag: 8.30 – 12 Uhr

Nas Zardoshaw-Sido
Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer

Kurdischen Gemeinschaft Rhein-Sieg/Bonn e.V.
Schützenweg 21, 53757 Sankt Augustin
Telefon: 017113379442, E-Mail: mbe@kurdische-gemeinschaft.de

Sprechstunden:
Mittwoch: 10 – 13 Uhr

 

19. September 2019