Hier geht es zur Startseite

Aktuelles

Onlinebeteiligung zur Ortsteilentwicklung in Buisdorf

Bei der Entwicklung des Sankt Augustiner Ortsteils Buisdorf geht es nun, trotz der Corona-Pandemie, wieder voran. Vom 1. bis zum 29. März 2021 veranstalten Planer und die Stadt Sankt Augustin eine Onlinebeteiligung zur Buisdorfer Ortsteilentwicklung. Unter der Adresse www.plan-portal.de/buisdorf können sich in diesem Zeitraum alle interessierten Bürgerinnen und Bürger über den Stand des Prozesses informieren sowie Ideen und Anregungen in die zukünftige Planung mit einbringen.

[weiter]

Stadt Sankt Augustin beschafft neue Fahrzeuge

In 2021 stehen zahlreiche Ersatzbeschaffungen von in die Jahre gekommenen städtischen Fahrzeugen an. Darunter neben Pkws auch einige Spezialfahrzeuge, wie ein neuer Lkw und ein Radlader. Den Anfang machten nun drei E-Fahrzeuge, ein Transporter und ein neuer Schlepper mit speziellem Frontanbau.

[weiter]

Fragen und Antworten zum Coronavirus

Hier finden Sie häufig gestellte Fragen und Antworten zum Coronavirus. Diese Übersicht wird aktualisiert, sobald neue Informationen vorliegen.

[weiter]

Stadt Sankt Augustin leitet medizinische Schutzmasken an bedürftige Personen und Familien weiter

Aus der Soforthilfe des Landes NRW hat die Stadt 8.200 medizinische Schutzmasken erhalten. Diese Masken sollen schnell und unbürokratisch an bedürftige Personen und Familien weitergegeben werden. Dazu werden die Schutzmasken auf die entsprechenden Einrichtungen verteilt. Ab Montag. 1. März 2021 besteht zudem eine Abholmöglichkeit im Rathaus.

[weiter]

Neuregelungen zur Dichtheitsprüfung von Abwasserleitungen

Seit Jahren ist die sogenannte Kanaldichtheitsprüfung im Gespräch. Über den aktuellen Sachstand bei der Zustands- und Funktionsprüfung an Abwasserleitungen informiert nun der Fachdienst Stadtentwässerung der Stadt Sankt Augustin.

[weiter]

Öffentlichkeitsbeteiligung zur Regionalplanänderung der Bezirksregierung Köln

Sankt Augustin – Die Bezirksregierung Köln beabsichtigt, den Regionalplan Köln zu ändern. Anlass ist die geplante Erweiterung des Einzelhandelbetriebes Fahrrad XXL Feld in Sankt Augustin-Menden. Ab sofort und bis zum 31. März 2021 können Bürgerinnen und Bürger zu der beabsichtigten Planänderung Stellung nehmen.

[weiter]

Festakt als krönender Abschluss der ungarischen Woche

Eine Woche lang feierte die Stadt Sankt Augustin das 10-jährige Bestehen ihrer Partnerschaft mit der ungarischen Stadt Szentes mit Kulturveranstaltungen und feierlichen Anlässen. Den Höhepunkt bildete schließlich der Festakt im Kloster der Steyler Missionare.

v.l.n.r. László Kastner, Bürgermeister Imre Szirbik und Bürgermeister Klaus Schumacher

Zweihundert Gäste, unter ihnen viel Prominenz – vom neuen Generalkonsul Ungarns aus Düsseldorf, Bálazs Szegner, bis zum Präsidenten der Deutsch-Ungarischen Gesellschaft, Dr. Dr. h.c. Peter Spary - feierten am Sonntag, 26. April 2015, das 10-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft Sankt Augustins mit Szentes.

„Ungarn hat den ersten Stein aus der Berliner Mauer geschlagen“, sagte der Bürgermeister von Szentes, Imre Szirbik, in seiner Festrede. An die historischen Verdienste des ungarischen Staates unter Außenminister Gyula Horn, der am 27. Juni 1989 an der österreichisch-ungarischen Grenze symbolisch einen Drahtzaun durchtrennt und damit den Anfang vom Ende des Kalten Krieges eingeläutet hatte, erinnerte auch Sankt Augustins Bürgermeister Klaus Schumacher in seiner Ansprache. Er wies zudem darauf hin, dass alle Beteiligten, die die Städtepartnerschaft durch die Unterzeichnung der Urkunden in Szentes und Schloss Birlinghoven im Jahr 2005 offiziell in Kraft gesetzt hatten, nämlich die beiden Bürgermeister und die Vorsitzenden der Partnerschaftsvereinigungen in beiden Städten – Brigitte Schmidt und László Kastner - auch heute noch im Amt seien und die Partnerschaft tatkräftig mit Leben erfüllten.

Bürgermeister Szirbik, der sich bedankte, dass Sankt Augustin mit der Benennung am Vormittag als erste deutsche Kommune eine Brücke nach einer ungarischen Stadt benannt hatte, konnte aber noch mit einem Versprechen aufwarten. Er verkündete, dass in Szentes ein Brunnen, der im Stadtzentrum neu errichtet wird, den Namen der deutschen Partnerstadt tragen soll.

In der Aula der Steyler Missionare gab es aber noch weitere Höhepunkte. Der erstmals in Sankt Augustin vertretene Bürgermeister der israelischen Partnerstadt Mewasseret Zion, Yoram Shimon, und der Bürgermeister der in unmittelbarer Nähe hierzu gelegenen arabischen Kommune Abu Gosh, Issa Jaber, sprachen über ihre fruchtbare und reibungslose Zusammenarbeit über Religionsgrenzen hinweg und machten so Hoffnung, dass auch im Nahen Osten Friedensbemühungen voran kommen können.

Kammerorchester Stringendo und Solist Bálazs Ráfi

Der Festakt schloss mit einem Leckerbissen der besonderen Art. Das Musikprogramm, das – ebenso wie ein gelungenes Konzert am Freitag im Haus Menden – gemeinsam von den Musikschulen beider Partnerstädte gestaltet wurde, endete unter tosendem Applaus mit Mozarts Klavierkonzert in A-Dur (KV 414). Das Besondere daran: Der erst 16-jährige Bálazs Ráfi hatte das Konzert als Solist in monatelanger Arbeit in Szentes einstudiert. Begleitet wurde er vom Kammerorchester „Stringendo“ der Musikschule Sankt Augustin unter Leitung von Christiane Kraus. Für das gemeinsame Üben blieb nur ein einziger Tag.

Torsten Ehlert, für die Städtepartnerschaften zuständiger Fachbereichsleiter der Stadt Sankt Augustin, zog ein rundum positives Fazit des ungarischen Besuchs: „Es waren sehr intensive Tage und uns und unseren Gästen hat der Aufenthalt viel Freude bereitet. Das war aber nur möglich aufgrund der Bereitschaft so vieler Familien, Gäste aufzunehmen und ihnen auch einiges in der Region zu zeigen.“

4. Mai 2015