Hier geht es zur Startseite

Aktuelles

Neun Monate Hilfe-Netzwerk 60plus

Seit neun Monaten ist das Hilfe-Netzwerk 60plus aktiv. Über eine Hotline, die von ehrenamtlich Mitarbeitenden besetzt ist, werden Hilfeleistungen an ältere Menschen in Sankt Augustin vermittelt. 40 Ehrenamtler, die sich im Netzwerk zusammengefunden haben, bieten vielfältige Unterstützungsleistung an. Besuche zu Hause oder im Pflegeheim, Unterstützung durch Botengänge oder beim Schriftverkehr, Begleitung zu Ärzten, Behörden oder zum Einkauf, Gesellschaft beim Spaziergang aber auch kleinere Hilfen in Haus oder Garten. Die Unterstützung ist nur temporär möglich und ersetzt keine professionellen Angebote oder Notfallhilfe.

[weiter]

Stadtverwaltung am 13. Dezember 2018 nachmittags geschlossen

Das Rathaus der Stadt Sankt Augustin bleibt am Donnerstag, 13. Dezember 2018 aufgrund der Weihnachtsfeier der Bediensteten nachmittags geschlossen.

[weiter]

Termine

Sa, 15.12.2018 15:00 bis
22:00

Weihnachtsmarkt in Menden

Weihnachtsmarkt in Menden am 3. Adventswochenende

[weiter]

So, 16.12.2018 11:00 bis
20:00

Weihnachtsmarkt in Menden

Weihnachtsmarkt in Menden am 3. Adventswochenende

[weiter]

Besuch in der englischen Partnerstadt Grantham

Arbeit in der Schmiede

Wie jedes Jahr besuchten Mitte Juni 2015 einige Mitglieder der Partnerschaftsvereinigung Sankt Augustin e. V. gemeinsam mit ihrer Vorsitzenden Brigitte Schmidt und ihrem Mann Werner die englische Partnerstadt Grantham.

Die englischen Freunde hatten ein abwechslungsreiches Besichtigungsprogramm vorbereitet:

Die erste Besichtigung führte zu einer etwa 200 Jahre alten Schmiede in Spalding, in der unter fachkundiger Anleitung Garderobenhaken geschmiedet werden konnten. Ein Stockwerk höher arbeitete ein moderner 3-D-Drucker. Dies bildete einen reizvollen Kontrast zur historischen Arbeitsweise in der Schmiede.

Ayscoughfee Hall, riesiges Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, bei schönem Wetter, mit einem Baum links davor. Familie Seine

Ayscoughfee Hall

Zu Fuß ging es dann zur Ayscoughfee Hall, einem im 15. Jahrhundert erbauten Haus eines Wollhändlers. Dieses Gebäude ist so prachtvoll und groß, dass es einer Familie mit 26 (!) Kindern sowie dem zur Betreuung notwendigen Personal angemessenen Wohnraum bot. Auch der parkähnliche Garten ist beachtlich. Eine entspannende Bootsfahrt auf dem Coronation Channel brachte am Nachmittag die Teilnehmer zum Springfield Outlet Center, dessen vielfältige und günstige Angebote so manches Pfund aus den Taschen lockte.

Lincoln Castle, große Burg aus dem 11. Jahrhundert, von Wilhelm dem Eroberer erbaut. Mit gewaltigen normannischen Mauern. Familie Seine

Lincoln Castle

Ziel des zweiten Ausflugs war Lincoln. Eine Führung durch das schon 1068 erbaute normannische Lincoln Castle ließ dessen wechselvolle Geschichte und das Entstehen der Magna Charta wieder lebendig werden. Eine der wenigen noch erhaltenen Ausfertigungen dieser 800 Jahre alten Urkunde ist dort in einem besonders geschützten Keller zu besichtigen. Überraschend ist, dass auf dem von einer starken Mauer umgebenen etwa 20.000 qm großen Gelände später ein Gefängnis gebaut wurde. Die jetzt frei zugänglichen Zellen erscheinen einigermaßen passabel. Bedrückend aber ist die Einrichtung der Gefängniskapelle, in der hohe Trennwände verhindern, dass die Gefangenen während des Gottesdienstes einander auch nur sehen konnten.

Vom Castle ging es steil bergab zum alten Rathaus von Lincoln, wo die Besucher vom Bürgermeister und seiner Stellvertreterin empfangen wurden. Die Führung durch das heute noch für Ratssitzungen genutzte Gebäude zeigt außer wertvollen Geschenken, die der Stadt im Laufe der Jahrhunderte gemacht wurden, auch einige der Urkunden, mit denen früher Könige die Rechte der Stadt bestätigten.

Am letzten Besuchstag gibt es regelmäßig nur einen kleinen Ausflug, für den dieses Mal das nahe Grantham gelegenen Geburtshaus Isaac Newtons, Woolthorpe Manor, ausgewählt war. Das alte Bauernhaus ist jetzt wieder so möbliert, wie es im 17. Jahrhundert gewesen sein könnte. Eine kleine Ausstellung bringt dem Besucher Newtons Erkenntnisse über die Schwerkraft sowie über Licht und Farbe so geschickt und leicht verständlich nahe, dass der Besuch sich wirklich lohnt. Bei der traditionellen abendlichen Farewell-Party, an der auch die Bürgermeisterin von Grantham, Jacky Smith, teilnahm, gab es viel verdientes Lob für das tolle Programm. 

Die hier gezeigten Reisebilder wurden freundlicherweise von der Familie Seine zur Verfügung gestellt.

Seerosenteppich mit weißen Blüten

Der Gegenbesuch der englischen Freunde steht im September an. Wie immer, wurde vom Vorstand der Partnerschaftsvereinigung ein interessanter Ablauf geplant. Ein Bericht hierzu wird folgen.

Die Städtepartnerschaft:

Die Städtepartnerschaft zwischen Sankt Augustin und Grantham besteht offiziell bereits seit 1981. Seitdem wurden vielfältige persönliche Kontakte geknüpft, die bei den jährlichen Besuchen hier und dort gepflegt und intensiviert werden.

Wer Interesse an einer Mitgliedschaft in der Partnerschaftsvereinigung Sankt Augustin e. V. hat, kann sich an die Vorsitzende Brigitte Schmidt oder an die Geschäftsführerin Susanne Adamek-Hoeken wenden.

Wir freuen uns über Ihre Meldung!

Die Partnerschaftsvereinigung Sankt Augustin e. V. ist außer für die Städtepartnerschaft mit Grantham auch für die Städtepartnerschaft mit Szentes in Ungarn zuständig.
Brigitte Schmidt, Telefon: 02241/21188
Susanne Adamek-Hoeken, Telefon 02241/243-220, E-Mail: susanne.adamek-hoeken@sankt-augustin.de